Interpretation

Are you looking for an interpreter?

I have been active as a freelance interpreter for German, English, and Spanish since 1999 and would be pleased to serve as a language mediator at your events.

I acquired my language skills and expertise in my university studies, long stays working abroad (Spain, Peru, USA), many years of professional experience, and consistent further training.

The focal points of my professional activity lie in the areas of medicine, industry and technology, and market research. I also, however, have a broad range of other specialist areas that I can offer, familiarizing myself with the specific details for each individual interpretation assignment.

You can book my services inter alia for the following types of event:

• Supervisory Board meetings
• General Assemblies
• Works Council meetings
• Staff meetings
• Technical training sessions
• Business negotiations
• Market-research studies

Depending on your specific requirements, I can offer simultaneous interpretation, consecutive interpretation, or whispered interpretation; I can also translate your conference documents and assemble a team of free-lance interpreters tailored to your needs from a close-knit network of professional colleagues.

Translation

I have been active as a freelance translator for German, English, and Spanish since 1999, specialized in the areas of medicine and market research.

Please don’t hesitate to contact me for a no-obligation offer.

Click here for a sample of my voice and the way I speak:

Diploma of the Institute of Translation and Interpretation of the University of Heidelberg

References can be supplied on request.